Сандзя-мацури

Сандзя-мацури (яп. 三社祭, «фестиваль трёх святынь»), также «фестиваль Сандзя» — один из трёх крупнейших синтоистских фестивалей в Токио. Считается одним из самых крупных и весёлых[1]. Фестиваль проводится в честь основателей храма Сэнсо-дзи по имени Хинокума Хаманари (яп. 檜前浜成) Хинокума Такэнари (яп. 檜前竹成) и Хадзино Накатомо (яп. 土師中知). Сандзя-мацури проводится в третьи выходные мая в святилище Асакуса-дзиндзя. В параде по случаю праздника участвуют три микоси, переносные святыни, а также музыканты и танцоры. За три дня фестиваль посещает от полутора до двух миллионов человек[2].

Сандзя-мацури
View of mikoshi from sensoji Sanja Matsuri 2006-3.jpg
Ходзомон и одна из главных микоси, вид с Сэнсо-дзи
Тип мацури
В период с третьей субботы мая
По понедельник
Связан с почитание основателей Сэнсо-дзи
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

История

Как и многие другие японские фестивали, Сандзя-мацури — религиозный праздник; он посвящён ками двоих братьев-рыбаков, нашедших статуэтку бодхисаттвы Каннон в сетях, вытащенных из Сумидагавы 17 мая 628 года[3], а также богатого землевладельца Хадзино Накатомо, который, прознав о рыбаках, обратил их в буддизм. Все трое затем посвятили свои жизни буддизму, а статую поместили в небольшой храм[4], выросший в Сэнсо-дзи. Статуэтка находится там и поныне; это старейший храм Токио.

Сандзя-мацури назывался и праздновался по-разному: существовали именования «Каннон-мацури» и «Асакуса-мацури»[5], а современный вид празднования сложился к периоду Эдо. В 1649 году сёгунат Токугавы Иэмицу распорядился о создании Асакуса-дзиндзя, святилища, посвящённого их ками. Создание Асакуса-дзиндзя помогло укрепить популярность фестиваля и форму его празднования[6].

Микоси

 
Платформа с музыкантами движется по Асакусе

Религиозный характер праздника ненавязчив, атмосфера праздника накаляется толпами людей и музыкантами — их флейтами, свистками, тайко, а также пением.

Главный интерес представляют три микоси, которыми владеет храм. Они выносятся в последний, третий день фестиваля. Микоси сделаны из дерева и покрыты чёрным лаком, они представляют миниатюрные копии святилища, украшены скульптурами и сусальным золотом. Каждая микоси весит около тонны и стоит примерно сорок миллионов иен (на 2008 год)[2]. Их выносят на четырёх длинных столбах, связанных верёвками, каждый из которых несёт сорок человек. В течение дня каждую микоси несёт около 500 человек[2].

Так как вынос микоси — кульминация мацури, он сам по себе является зрелищем. Из-за того, что около храма всегда много людей, микоси толкают и трясут, что считается усиливающим ками действием, так что они могут помогать людям с новой силой[7]. Часто на столбах стоит человек, подбадривающий несущих микоси людей, а также помогающий им сориентироваться, так как в случае столкновения с магазинами микоси может причинить большой ущерб[2].

Кроме трёх главных микоси выносят ещё около ста маленьких микоси, причём некоторые несут женщины и дети[2].

Последовательность

Официально Сандзя-мацури начинается в четверг с религиозной церемонии, которую проводит каннуси храма. В процессе церемонии, согласно представлениям верующих, ками основателей храма переходят в микоси[8]. Каннуси открывает маленькие дверцы в микоси и приглашает ками в миниатюрные святилища, где они будут находиться до конца фестиваля[2].

 
Платформу несут по Накамисэ-дори

В пятницу начинается большой парад (яп. 大行列 дайгё:рэцу)[7]. Огромная процессия идёт по Накамисэ-дори, а участники одеты в разнообразные костюмы — журавлей, гейш и других; администрация города также принимает участие в параде, одетая в хакама[2]. Рядом с процессией идут музыканты, артисты и танцоры, а вечером по улице несколько десятков людей проносят шесть микоси из крупных соседних кварталов[2].

В субботу сотня микоси из 44 районов Асакусы собирается у ворот Каминаримон[6]. Затем их проносят по Накамисэ-дори до ворот Ходзомон, где отдают дань памяти Каннон, богине милосердия. Затем микоси несут к Асакуса-дзиндзя, где синтоистские священники проводят ритуалы, призванные очистить и благословить микоси на этот год[6]. Когда церемония завершается, микоси относят назад.

Наиболее важные события происходят в воскресенье. Процессия с микоси из Асакуса-дзиндзя проходит по Накамисэ-дори до Каминаримон воскресным утром. Эти три микоси, по поверьям, вмещают ками основателей Сэнсо-дзи. Носильщики микоси разделяются, чтобы посетить с ними все 44 района Асакусы. Вечером микоси возвращаются обратно вместе с большой процессией, которая длится до поздней ночи[9].

Другие развлечения

 
Члены Якудза часто принимают участие в местных синтоистских фестивалях, таких как Сандзя-мацури в Храме Асакуса, где они несут священный паланкин Микоси по улицам, с гордостью демонстрируя свои сложные татуировки на всё тело. В Японии членам якудза запрещено демонстрировать татуировки на публике за исключением фестивалей[10][11].

Вдобавок к программе фестиваля посетители могут заглянуть в магазины, открытые на Накамисэ-дори, попробовать еду, продающуюся на улице. Якудза с гордостью демонстрируют свои татуровки[12].

Гейши и барабанщики устраивают представления. В субботу и воскресение гейши в традиционном макияже и нарядах танцуют на втором этаже здания Асакуса-кэмбан с часу дня до трёх. После полудня в воскресенье члены «Нихон-тайко-додзё», ассоциации барабанщиков, играющих на тайко, устраивают получасовое бесплатное представление в Асакуса-дзиндзя[2].

Расписание

Время Событие Описание Место Примечания
Подготовка, четверг
07:00 Перемещение ками Главный священник проводит ритуал перемещения ками в микоси Асакуса-дзиндзя [8]
Первый день, пятница
13:00 Начало парада Янаги-дори и Накамисэ-дори [13]
14:20 Танец с биндзасара[ja] Традиционный танец, призванный увеличить урожай и принести процветание Зал хайдэн в Асакуса-дзиндзя [8][13]
15:00 Танец с биндзасара Павильон Кагурадэн, Асакуса-дзиндзя [8][13]
Второй день, суббота
12:30 Парад микоси Около ста микоси обходят 44 района Асакусы Асакуса-дзиндзя [8]
Третий день, воскресенье
06:00 Парад трёх главных микоси Асакуса-дзиндзя [13]
20:00 Возвращение трёх главных микоси Асакуса-дзиндзя [13]

Примечания

  1. Japan Events and Festivals (недоступная ссылка). HotelTravel.com. Дата обращения 7 мая 2008. Архивировано 20 мая 2013 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Graham, Fiona. Festival Frenzy. Metropolis. Дата обращения 5 марта 2008. Архивировано 21 февраля 2008 года.
  3. Asakusa Kannon (Sensoji Temple) (недоступная ссылка). World Greatest Sites. Дата обращения 5 марта 2008. Архивировано 20 мая 2013 года.
  4. Asakusa Shrine. Дата обращения 21 марта 2008. Архивировано 20 мая 2013 года.
  5. 三社祭とは? (яп.). Дата обращения 21 марта 2008. Архивировано 20 мая 2013 года.
  6. 1 2 3 Turner, Taisha. Japanese Festivals — Sanja Matsuri (Day 2). BellaOnline. Дата обращения 5 марта 2008. Архивировано 20 мая 2013 года.
  7. 1 2 Miller, David. Sanja Matsuri: Unique traditional Festival of Japan in Asakusa, Tokyo. Excelloz Travel. Дата обращения 5 марта 2008. Архивировано 20 мая 2013 года.
  8. 1 2 3 4 5 日程 (яп.). Дата обращения 21 марта 2008. Архивировано 20 мая 2013 года.
  9. The Asakusa Sanja Matsuri (недоступная ссылка). The Digital Matsuri Project (21 мая 2006). Дата обращения 8 апреля 2008. Архивировано 27 июля 2009 года.
  10. На главаря японских гангстеров впервые подали в суд // Российская газета 17.07.2013
  11. Takahiro Kitamura & Katie M. Kitamura Bushido-legacies of japanese tattoo. — ISBN 0-7643-1201-4.
  12. Sanja Matsuri Festival. AsiaRooms.com. Дата обращения 30 июня 2008. Архивировано 20 мая 2013 года.
  13. 1 2 3 4 5 Asakusa Sanja Matsuri. Japan National Tourist Organization. Дата обращения 5 марта 2008. Архивировано 20 мая 2013 года.

Ссылки