Старая синагога (Эрфурт)

Старая синагога, Эрфурт

Старая синагога (нем. Alte Synagoge) — историческое здание бывшей синагоги в германском городе Эрфурт (земля Тюрингия). Старейшее синагогальное здание в Европе[1]. Одна из наилучшим образом сохранившихся средневековых синагог в Европе. Самые старые части здания были построены в конце XI века, бо́льшая часть остальных — в 1250—1320 годах. В 2015 году здание было представлено к получению статуса объекта Всемирного наследия[2].

Синагога стала музеем местной еврейской истории в 2009 году. Здесь хранится так называемый «Эрфуртский клад[en]» — коллекция средневековых монет, ювелирных изделий и серебряных слитков, найденная в 1998 году[3][4][5]. В музее также имеются копии эрфуртских ивритских манускриптов — коллекция редких религиозных рукописей, принадлежавших еврейской общине Эрфурта в Средние века[6].

История и сохранение

 
Окна на западном фасаде, ок. 1270

Самые старые части здания датируются 1094 годом. Около 1270 года была построена Большая синагога, в которую вошли части старого здания. Западная стена здания датируется примерно этим временем. Она имеет шесть оригинальных окон. Другой этаж был добавлен в начале 1300-х годов[2].

В 1349 году многие жители Эрфурта умерли от эпидемии «Чёрной смерти», в распространении которой обвинили евреев. В результате вспыхнувшего погрома (ныне известного под названием «Эрфуртская резня[en]») от 100 до 1000 евреев было убито, а остальные покинули город. Синагога была повреждена, и городской совет Эрфурта взял здание под контроль. Позднее оно было продано местному предпринимателю, который использовал здание в качестве склада и внёс изменения в интерьер, включая строительство подвала[2][7].

С XIX века здание использовалось как бальный зал, ресторан и даже кегельбан. Эти изменения означали, что о старой синагоге в основном забыли. История здания была забыта, что помогло защитить её в период нацизма[2][7].

В конце 1980-х годов вновь возродился интерес к старому зданию. Историк архитектуры Эльмар Альтвассер начал исследования в 1992 году. Эрфуртский городской совет выкупил недвижимость в 1998 году и исследовал и сохранил её. Все этапы истории здания были сохранены, а не только его использование в качестве синагоги[2].

В 2007 году археологи обнаружили недалеко от старой синагоги редкую и хорошо сохранившуюся еврейскую ритуальную баню микву[8].

В 2015 году Старая синагога, миква и каменный дом в средневековом центре Эрфурта были номинированы как объекты Всемирного наследия. Окончательного решения пока не принято[9][2].

Музей

Старая синагога открылась 27 октября 2009 года в качестве музея[7].

В музее хранится «Эрфуртский клад». Это коллекция монет, ювелирных изделий и слитков, которые, как полагают, принадлежали евреям, скрывшим их во время резни в Эрфурте в 1349 году. Клад был найден в 1998 году в стене дома в средневековом еврейском районе Эрфурта[3].

В музее также представлены копии еврейских рукописей Эрфурта — сборник средневековых рукописей, написанных в XII—XIV веках. Они стали собственностью городского совета Эрфурта после резни 1349 года. С середины XVII века рукописи находились в библиотеке монастыря Святого Августина в Эрфурте. В 1880 году они были проданы Королевской библиотеке Берлина (ныне Берлинская государственная библиотека). Оригиналы рукописей хранятся в Берлине[6].

Эрфуртская тосефта

Одна из эрфуртских рукописей — тосефта[комм. 1], датируемая XII веком. Копии тосефты не очень часто делались. Эрфуртская тосефта — старейшая из трёх известных рукописей тосефты (две другие: написанная в конце XIII века хранится в Австрийской национальной библиотеке и написанная в XV веке — в Британской библиотеке)[10][11].

Моисей Самуэль Цукермандель был первым, кто указал на важность Эрфуртской тосефты. Он опубликовал важное исследование по этому вопросу в 1876 году[10][12].

Комментарии

  1. Тосефта — сборник древних еврейских устных законов, собранных раввинами в первые 200 лет нашей эры.

Примечания

  1. Ältester Synagogenbau Europas saniert (нем.). Deutsche Welle (20. Dezember 2007). Дата обращения 10 июля 2017.
  2. 1 2 3 4 5 6 Old synagogue and Mikveh in Erfurt — UNESCO world heritage centre (англ.). Дата обращения 10 июля 2017.
  3. 1 2 Jewish life in Erfurt. Erfurt Treasure (англ.). Дата обращения 10 июля 2017.
  4. Лена Ватсон. Сокровища чёрной смерти. Booknik.ru (20 марта 2009). Дата обращения 10 июля 2017.
  5. Старинный клад. Бывшая эрфуртская синагога стала музеем. Zentralrat der Juden in Deutschland (20 ноября 2009). Дата обращения 10 июля 2017.
  6. 1 2 Jewish life in Erfurt. Erfurt Hebrew Manuscripts (англ.). Дата обращения 10 июля 2017.
  7. 1 2 3 Jewish Life in Erfurt. Old synagogue.
  8. Deutsche Welle (24 апреля 2007 г.) Archeologists discover medieval Jewish bath in Erfurt.
  9. Jewish life in Erfurt. The Stone House.
  10. 1 2 Erfurt Collection: Erfurt Hebrew Manuscripts.
  11. My Jewish Learning — Mishnah and Tosefta.
  12. Zuckermandel, M. S. (1876) Die Erfurter Handschrift der Tossefta: Beschrieben und geprüft von Dr. M. S. Zuckermandel, Berlin: Louis Gerschel Verlagsbuchhandlung